当前位置: 肆参拓扑网 > 起名技巧 > 果粒橙含禁用农药是真的吗 果粒橙的名字由来

果粒橙含禁用农药是真的吗 果粒橙的名字由来

时间:2024-05-03 00:09:20来源:肆参拓扑网

  大家对于果粒橙饮品都非常熟悉的了,相信许多人也没少喝过,那么果粒橙含禁用农药是真的吗?果粒橙的名字由来是什么呢?以下是小编搜索到的相关内容,希望对你有所帮助。

果粒橙含禁用农药是真的吗 果粒橙的名字由来

果粒橙含禁用农药

  果粒橙含有禁用农药吗

  可口可乐公司承认旗下(果粒橙),含有美国禁用农药「多菌灵」,浓度虽未超标,但专家指多菌灵可致 脑麻痹、肝脏肿瘤。可口可乐中国公司公关部高级经理王雷称,旗下的橙汁产品,原料来自中国和巴西,但产品肯定是安全的。FDA明确指出,含有极其微量该种杀真菌剂的橙汁不会导致健康安全问题。在中国,相关规定规定柑橘全果的多菌灵限量是5ppm。

  扩展阅读:果粒橙的名字由来

  具备了现实形态的产品需要有个响亮的名字。实际上,美汁源(Minute Maid)是可口可乐在全球使用多年的果汁品牌,最早可追溯到1946年4月15日第一批从美国佛罗里达运出的冷冻浓缩橙汁,此举标志着现代果汁制造业的诞生。可口可乐希望借新果汁引入这一全球品牌。但问题在于,Minute Maid针对全球不同市场有不同的产品定位,并对应着各具文化特质的本地翻译。如何把一个50多年前诞生的英文翻译成汉语、并能恰如其分地表达品牌含义?林邦源再次被难住了。

果粒橙含禁用农药是真的吗 果粒橙的名字由来

果粒橙含禁用农药

  林的办公桌上曾放置了关于Minute Maid的100多个中文名译名没,但无一令他满意,以至于和记者谈及此事,林完全想不起其中的任何一个。正当困顿之际,公司内部的头脑风暴会议上,林邦源建议从列有全部员工名字的电话簿中寻找灵感。

  在电话薄上,“林邦源”这个名字以一种前所未有的形象进入他的眼帘。1964年林邦源出生之时,香港水源缺乏,父亲专门在他的名字中放了一个“源”字,意在丰饶繁荣、源源不断。2013年,这个“源”字被套用在Minute Maid的中文翻译上——朗朗上口、同时接近英文发音的“美汁源”由此诞生。按照字面意义,“美丽之源”、“美好果汁之源”皆能给人很好的遐想。这三个字一从头脑中迸出,林邦源就认定为完美的译名。

  以上是小编搜索到关于果粒橙含禁用农药是真的吗以及果粒橙的名字由来的相关内容,希望以上内容对想要了解这方面有关内容的朋友有所帮助。

免责声明:文章数据由网友投稿或转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本站管理员联系,我们将在第一时间删除内容!
Copyright ©2020-2024 肆参拓扑网 (www.43tp.com) 版权所有 琼ICP备2022010180号-11