借词
拼音：jiè cí
注音：ㄐ一ㄝˋ ㄘˊ
基本释义
从另一种语言中吸收过来的词。见〖外来语〗。
详细释义
- 借词 [jiè cí]
用某些理由作借口。
《捻军史料丛刊·军报·十一月廿三日寄谕》：“ 鲍超 西行，餉米均已不患缺乏，该提督自当奋勉立功……不得借词迁延。”
亦称外来语。指从别的语言借来的词语。汉语的借词可以分为四类：(1)译音的。如糌粑、杀奇马、沙发、苏维埃。(2)译音加表意成分的。如卡车、啤酒、芭蕾舞。(3)半译音半译意的。如冰淇淋。(4)从使用汉字的国家(主要是 日本 )直接借来的。如手续、场合、取缔。有些事物虽然最初来自别的民族，但如表达其概念的词语纯粹是用汉字译意的，一般不算借词。如电话、机关枪。
百科释义
借词就是一种语言从另一种语言中"借"来的词，通常这种词都是音译词，比如"沙发"、“麦克风”等；英语里的"tea","kung fu"借自中文。“意译词”和“仿译词”不是借词。查看百科
《借词》jiè cí的同音词
博学宏词 鼓子词 优词 鄙词 动词 昵词 词峰 借意 各执一词 呈词 词穷理绝 致词 后置词 系词 借耀 峻词 春词 挪借 代名词 借兑 张大其词 借紫 台词 不借 摅词 善后借款合同 假借义 放翁词 隽词 柳枝词 搊弹词 换借 借契 借绯 借箸 借孝 借口 借条 三班借职 括借 借端 借东风 借胎 借宫 借寇兵，赍盗粮 借寇赍盗 借故 出借 借以 借古喻今