当前位置: 肆参拓扑网 > 知识问答 > MR RIGHT是什么意思啊

MR RIGHT是什么意思啊

时间:2024-05-10 17:34:12来源:肆参拓扑网

MR RIGHT,一般写为“Mr Right”,直译为“对先生”或“对的先生”,即我们常说的“真命天子”、“白马王子”、“如意郎君”。

人们常说,最好的伴侣不是最优秀的那一个,而是最适合的那一个,所以有了“Mr Right”这个词。后来引申为最适合自己的人,命中注定的那个伴侣。

拓展资料:一、Mr

【音标】英['mɪstə(r)] 美['mɪstər]

【词义】n. 先生(Mister的缩写)

【用法】先生,阁下,用在男性姓或全名前作为有礼貌的称呼,也用于政府官员头衔前。

【例句】

1、The governors were joined by Mr Hunter and his management team.

亨特先生及他率领的管理小组加入了州长们的队伍。

2、This project is now under the charge of Mr White.

这项工程现在由怀特先生主管。

二、right

【音标】英 [raɪt] 美 [raɪt]

【词义】

adj. 正确的;对的;右边的;合适的;重要的;完全的

adv. 正确地;直接地;向右;恰恰,就;立即;完全地

n. 权利;道理;正确;右边;右派

v. 扶直;纠正;公正对待;补偿;恢复平衡

【例句】

1、In general, I think we're on the right track.

总的看来,我想我们走的路子是正确的。

2、I have the right to ask for an explanation.

我有权要求一个解释。

Mr Right:白马王子; 理想的丈夫; 如意郎君。

例句:She confesses to having trouble finding Mr Right.

翻译:她承认找不到自己的白马王子。

我们常说的“真命天子”、“白马王子”、“如意郎君”,直译过来为“对先生”。最好的伴侣不是最优秀的那一个,而是最适合的那一个,所以有了“Mr.Right”这个词。后来引申为最适合自己的人,命中注定的那个伴侣。

在寻找伴侣的过程中,自己要明确自己喜欢的类型,要和自己的性格相处融洽。如果自己是一个内向的人那就不要找一个太外向的人,那样你自己会受不了的,反之,时间久了对方也受不了你沉闷的性格。

其次要根据自己的条件找一个和自己自身条件相差不多的人,如果对方比你条件好很多,那么久而久之对方就会看不起你,反之,对方差你很多,你过了爱情甜蜜期也会处处看对方不顺眼,这就是所谓的门当户对吧! 恋爱最重要的是要看一个人的人品如何,是否上进,善良,正直,如果对方是一个没有能力和担当的人,那么家庭的重担和责任他又怎能负担得起来呢?所以说贫富远远没有一个好人品更重要。

当然最重要的是他是否把你看得比他自己还重要,是否冷了会想到你穿得会不会少,饿了会惦记你吃没吃饭,困了在想你是否已经睡觉!时时刻刻都在为对方着想,而且对你的身影能在茫茫人海中一眼认出,无论是背影还是侧影。对你熟悉到和家人一样。如果说双方还没有完全了解彼此,那么我奉劝你还是不要着急结婚,那只能算自掘坟墓。所以深入了解是婚前必做课题,如果觉得不合适还是要忍痛放弃,宁愿短痛也不要以后给你带来撕心裂肺的痛苦。

在经历了长期的拍拖彼此可以接受对方的所有缺点,冷静的考虑是否可以和对方共度一生,不离不弃,无论将来碰到任何事情。如果你觉得已经准备充分,那么,恭喜你,你将走进那神圣的殿堂,与你的爱人开启新的人生!

如果你是女生,MR. right意思是白马王子

MR. Right,从字面上理解就是合适先生,引申为合适的人,不是简单的男朋友,应该是指能给自己一个感情稳定归宿的人,一般人是认为将来可以结婚的人,也有认为是可以白头到老的人(极难做到)

Mr.Right,相当于我们常说的“真命天子”,直译过来是“对先生”。中国人常说:我上辈子欠你的,所以这辈子转世来报答你。西方人思想和逻辑都很简单,他们没有“投胎转世”、“命中注定”这一类说法。他们纯粹地认为,最好的伴侣不是最优秀的那一个,而是最适合的那一个,所以有了“Mr.Right”这个词。

不管你更喜欢哪一种说法,在爱情这个问题上,西方人和东方人有一点达成了共识:幸福取决于人。不管那个人是投胎转世来的,还是你的Mr.Right,他必须是值得你真心付出的人。如果所托非人,再多的痴情和眼泪,都是悲伤的注脚。

Mr.是男性的尊称,可译为“先生”(古文的先生,一般英语译成古文意思更准)

right在这里表示对的正确的。

顺译白话文就是“对的人”,转译为中文风格则是“如意郎君”“真命天子”

免责声明:文章数据由网友投稿或转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本站管理员联系,我们将在第一时间删除内容!
Copyright ©2020-2024 肆参拓扑网 (www.43tp.com) 版权所有 琼ICP备2022010180号-11