多事之秋是一个汉语词语,指的是事故或事变很多的时期,多指动荡不安的政局。
【出处】宋·孙光宪《北梦琐言》卷十二:“所以多事之秋,灭迹匿端,无为绿林之嚆矢也。”所以在事变很多的时期,销声匿迹,隐藏自己,能够躲避那些盗匪的袭击。
释义:端,事物的一头或一方。嚆矢(hāo shǐ),带响声的箭,古时强盗共同抢劫时通常用响箭互相联络。也比喻事物的开端、先声。
扩展资料
近义词:内忧外患。拼音为nèi yōu wài huàn,汉语成语,指国内的变乱和外来的祸患;也指内部的纠纷和外部的压力。
出自《管子·戒》:“君外舍而不鼎馈,非有内忧,必有外患。”你在外住宿而不列鼎进食,不是有内忧,就是有外患。
忧:忧虑;患:祸患。一比喻国内的变乱和外来的祸患;二比喻内部的纠纷和外部的压力;三比喻因个人的情况的僵局或困境,无暇顾及其他人或事。
参考资料来源:
多事之秋:多事:事故或事变多;秋:时期。事故或事变很多的时期。
读音:duō shì zhī qiū
出自:宋·孙光宪《北梦琐言》卷十二:“所以多事之秋,灭迹匿端,无为绿林之嚆矢也。”
翻译:现在是时局多变的时候,消灭痕迹掩盖真相,不要成为反抗集团的箭矢。
语法:偏正式;作宾语;含贬义
例句:三十年代,中国正是多事之秋。
扩展资料
近义词:
内忧外患 [ nèi yōu wài huàn ] 多指国内不安定和外敌侵略。有时也比喻个人的情况。
出自:先秦·管子《管子·戒》:“君外舍而不鼎馈,非有内忧,必有外患。”
翻译:您凡出宿于外而不列鼎进食,不担心里面,也会担心外面。
反义词:
国泰民安 [ guó tài mín ān ] 国家太平,人民安乐。泰:平安,安定。
出处:东汉·班固《汉书·刑法志》:“至今桓公任用管仲;而国富民安。”
翻译:自从桓公任用管仲后,国家太平,人民安乐。
【解释】:多事:事故或事变多。秋:时期。事故或事变很多的时期。
【出自】:唐·崔致远《前宣州当涂县令王翱摄杨子县令》:“况逢多事之秋,而乃有令患风。”
【释义】:恰好这是个事变很多的时期,你可以对外说自己患病。
【示例】:现在国家正当多事之秋,那王公大臣只是恐怕耽处分,多一事不如少一事,弄得百事俱废,将来又是怎样个了局? ◎《老残游记》第十二回
【语法】:偏正式,作宾语,含贬义。
扩展资料;
近义词;
1、多灾多难
[ duō zāi duō nàn ]
【解释】:指灾难深重。
【出自】:郭沫若《伟大的爱国诗人——屈原》:“他很知道民间的疾苦,看到人民生活的多灾多难,他经常叹息而至于流眼泪。”
【示例】:他这个人多灾多难,值得同情。
【语法】:联合式,作谓语、宾语、定语,含贬义。
2、多灾多难
[ duō zāi duō nàn ]
【解释】:指灾难深重。
【出自】:郭沫若《伟大的爱国诗人——屈原》:“他很知道民间的疾苦,看到人民生活的多灾多难,他经常叹息而至于流眼泪。”
【示例】:他这个人多灾多难,值得同情。
【语法】:联合式,作谓语、宾语、定语,含贬义。
“多事之秋”与我国古代多在秋天兴兵有关。我国古代的执政者,特别是春秋时期的各诸侯国君主,多讲究在秋天发动军事行动,在不违农时,不伤民力的前提下获取军事利益。军事行动自然决定国家的生死存亡,那么常常在秋天进行军事行动的特点,成为“多事之秋”一词最好的注解。
“多事之秋”与我国的传统文化中悲秋的文人心理有关,秋天常常是引起人们忧愁的季节,“愁”字就是人们“心”上的“秋”。秋天草木凋零,生机勃勃的世界即将进入死寂一般的冬眠状态,与一个人年老体弱、风烛残年相似,触景生情,人们因而伤感。
相关典故:
唐朝诗人刘禹锡写道“何处秋风至,萧萧送雁群。朝来入庭树,孤客最先闻”,宋朝诗人辛弃疾有诗“而今识尽愁滋味,却道天凉好个秋”,清末民族女英雄秋瑾的绝命诗也写道“秋风秋雨愁煞人”,说的都是这种现象。
“多事之秋”与我国古代多在秋天兴兵有关。我国古代的执政者,特别是春秋时期的各诸侯国君主,多讲究在秋天发动军事行动,在不违农时,不伤民力的前提下获取军事利益。军事行动自然决定国家的生死存亡,那么常常在秋天进行军事行动的特点,似乎成为“多事之秋”一词最好的注解。 多事:事故或事变多;秋:时期。事故或事变很多的时期。 事故或事变多的时期,多用来形容动荡不安的政局。 多事之秋 是动荡,事故或事变很多的时期,也就是说这段时期很麻烦, 所以意译过来就是 troubled times
如果想这个词是即指好事也批坏事的话,最好用eventful period,如果你想说2008年是个多事之年的话,2008 is an eventful year.