这里的夫为句首发语词,无实在意义,强调疑问语气。“夫”字在古文中通常是用于句首的语气助词,这里把它融入诗句中,是个新创,很别致。这个“夫”字,虽无实在意义,却少它不得,所谓“传神写照,正在阿堵中”。可谓匠心独具。
原文:
《望岳》
唐代:杜甫
岱宗夫如何?齐鲁青未了。
造化钟神秀,阴阳割昏晓。
荡胸生曾云,决眦入归鸟。( 曾 通:层)
会当凌绝顶,一览众山小。
译文:
五岳之首泰山的景象怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中,南山北山阴阳分解,晨昏不同。
望层层云气升腾,令人胸怀荡涤;看归鸟回旋入山,使人眼眶欲碎。
一定要登上泰山顶峰,俯瞰显得渺小的群山。
扩展资料:
《望岳》是唐代诗人杜甫创作的五言古诗。这首诗通过描绘泰山雄伟磅礴的景象,热情赞美了泰山高大巍峨的气势和神奇秀丽的景色,流露出了对祖国山河的热爱之情,表达了诗人不怕困难、敢攀顶峰、俯视一切的雄心和气概,以及卓然独立、兼济天下的豪情壮志。
杜甫23岁那年,到洛阳考进士,大家都认为像他这样有才华有品德的人,一定能考上。谁知,杜甫却落榜了。那年考试落第他突然觉得还是自由散漫的生活对目前的他来说,比较适合。于是,他又重新开始了四处游玩。先是经过兖州回去看望家乡的亲人,之后收拾行囊前往山东和河北省的南部游玩。
在山东泰安市,他和所有文人雅士一样,对五岳之首的泰山仰慕不已,当他花了九牛二虎等到泰山顶端时,欣赏着泰山高大巍峨的气势和神奇秀丽的景色,此时他的心中充满着对祖国山河的热爱之情。
回想起前不久,尽管自己考试落榜,可心中仍有报国之思。为了表达自己勇于攀登,傲视一切的雄心壮志,洋溢着蓬勃向上的朝气。他立即描写下自己观看到的泰山雄伟磅礴的气象。
参考资料来源:
夫是文言助词,无具体含义。“岱宗夫如何”的意思是巍峨的泰山,到底如何雄伟。这句诗出自唐朝诗人的杜甫《望岳》。
一、夫的释义
[ fū ]
1、丈夫。
2、成年男子。
3、从事某种体力劳动的人。
4、旧时服劳役的人,特指被统治阶级强迫去做苦工的人。
5、姓。
[ fú ]
1、指示代词。那;这。
2、人称代词。他。
3、用在一句话的开始;用在一句话的末尾或句中停顿的地方表示感叹。
二、说文解字
夫,丈夫也。从大,一以象簪也。
译文:夫,成年男子。字形采用“大”作边旁,用一划表示成年男子头发上的簪子。
三、组词
大夫、功夫、夫人、农夫、匹夫等。
四、字形演变(如图)
扩展资料:
一、大夫
[ dà fū ]
古代官职,位于卿之下,士之上。
[ dài fu ]
医生。
二、功夫 [ gōng fu ]
同“工夫”。
三、夫人 [ fū rén ]
古代诸侯的妻子称夫人,明清时一二品官的妻子封夫人,后来用来尊称一般人的妻子。
四、农夫 [ nóng fū ]
旧时称从事农业生产的男子。
五、匹夫 [ pǐ fū ]
1、一个人,泛指平常人。
2、指无学识、无智谋的人(多见于早期白话)。
“夫”意思是:语气助词,无实际意义。
原文:
望岳
作者:杜甫
岱宗夫如何?齐鲁青未了。
造化钟神秀,阴阳割昏晓。
荡胸生曾云,决眦入归鸟。
会当凌绝顶,一览众山小。
译文:
东岳泰山,美景如何?走出齐鲁,山色仍然历历在目。
神奇自然,会聚千种美景,山南山北,分出清晨黄昏。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山豪情满怀。
赏析:
《望岳》是唐代诗人杜甫创作的五言古诗。这首诗通过描绘泰山雄伟磅礴的景象,热情赞美了泰山高大巍峨的气势和神奇秀丽的景色,流露出了对祖国山河的热爱之情,表达了诗人不怕困难、敢攀顶峰、俯视一切的雄心和气概,以及卓然独立、兼济天下的豪情壮志。
作者:
杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县 。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。
在这句中为语气助词,无实在意义.只是在衬托音节上起作用.
“岱宗夫如何”,一开篇,就用一个崇敬的称呼“岱宗”,一个巧妙的虚词“夫”字,一句乍一望泰山而高兴、惊叹得不知“如何”才好的问句,十分传神地表达了诗人的仰慕之情。
“夫如何”,就是“到底怎么样呢?”“夫”字在古文中通常是用于句首的语气助词,这里把它融入诗句中,是个新创,很别致。这个“夫”字,虽无实在意义,却少它不得,所谓“传神写照,正在阿堵中”。可谓匠心独具。
上一篇=switch什么意思
下一篇crush什么意思?