零落成泥碾作尘，只有香如故是什么意思

1. 即使花片飘落被碾作尘泥，也依然有永久的芬芳留在人间。

2. 这里是表明梅花的坚韧，展现了梅花即使被摧残被打压，也依旧把自己的芬芳留在世间。更加突出梅花的坚韧，赞扬了这种精神。不论外界舆论如何，我以不变应万变，只求灵魂的升华与纯洁，即使花落了，化成泥土了，轧成尘埃了，我的品格就像我的香气一样永驻人间。

卜算子·咏梅

宋 · 陆游

驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。

译文

驿站之外的断桥边，梅花孤单寂寞地绽开了花，无人过问。暮色降临，梅花无依无靠，已经够愁苦了，却又遭到了风雨的摧残。

梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。

是咏梅，不是咏鹅。梅花飘落地上，被碾碎成化为尘土，梅花的香味依然存在。