译文:
垂着触须引着清清的露水,长鸣声疏朗的梧桐树中传来。栖居高处声音自然远洋,并不是因为借助了秋风的传送。
赏析:这首托物寓意的小诗是唐人咏蝉诗时代最早的一首颇为后世所称道,诗人以禅喻君子,表面上是写蝉的形状和栖高饮露的特性,实际上处处含比兴象征:“流响”写蝉声的清越,隐世君子的高标逸云;末二句暗示君子品格高洁,无须凭借外的帮助,自然能够美名远播,表达了诗人对高洁品格的向往和追求。
这是一首咏物诗,咏物中尤多寄托,具有浓郁的象征性。句句写的是蝉的形体、习性和声音,而句句又暗示着诗人高洁清远的品行志趣,物我互释,咏物的深层意义是咏人。诗的关键是把握住了蝉的某些别有意味的具体特征,从中找到了艺术上的契合点。
你栖身高枝之上才难以饱腹,虽悲鸣寄恨而无人同情。 五更以后疏落之声几近断绝,可是满树碧绿依然如故毫不动情。 我官职卑下,行踪飘忽不定,家园难返,故乡的田园也早已荒芜。 烦劳你的鸣叫让我能够警醒,我也是,家徒四壁,举家清苦。
作品赏析【注释】:薄宦,小官;梗犹泛,意指自己象大水中四处漂流的木偶。【简析】:这是一首哲理诗,借物喻人,诗中的蝉,实是作者自己。以蝉来比喻高洁,抒发了位卑寄人篱下的感叹。
上一篇竹石古诗词的意思是什么?