"long time no see"曾被中国人误认为是中式英语，但1994年“long time no see”就成为了标准英文词组，译为：好久不见。
“long time no see”的正式英语，可表达为：
1. i have not seen you for a long time.
2. it's been a long time.
3. haven't seen you for some time.
4. it's been a while..
美国英语口语。等于
haven't seen you for ages!
很久不见！
祝你开心如意！
好久不见 这是chinglish的说法 现在基本被沿用了
好久不见
好久不见。
好久不见
