曲突徙薪的意思

曲突徙薪qū tū xǐ xīn
- 英文翻译
曲突徙薪的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
曲：弯；突：烟囱；徙：迁移；薪：柴草.把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走.比喻事先采取措施,才能防止灾祸.
【出自】：《汉书·霍光传》：“臣闻客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪.客谓主人,更为曲突,远徙其薪,不者且有火患,主人嘿然不应.俄而家果失火,邻里共救之,幸而得息.”
【示例】：广恩泽,愿亟靖海安天骄.◎清·黄遵宪《福州大水行同张樵野丈龚蔼人丈作》
【近义词】：防患未然
【反义词】：临渴掘井
【语法】：联合式；作谓语、定语；用于事先预防

成语“曲突徙薪”的故事： 一人家的厨房堆着大量柴禾，某人指出这样危险，很容易着火，建议改善（弯曲）烟道，移走柴禾。但主人不听。一日果真着火，四邻赶来救援，主人房屋被焚，损失惨重，准备了丰盛食品招待四邻，唯独没有请那个提建议的人。成语“曲突徙薪”向人们传递的道理：不要忘记和感谢给你忠告和帮助的人！要学会认真考虑别人提给你的建议！

889

比喻事先预防，以免发生危险。

这个小故事给我们传递的道理是，不要忘记和感谢给你忠告和帮助的人，要学会认真考虑别人提给你的建议。