曲译
拼音：qǔ yì
注音：ㄑㄨˇ 一ˋ
基本释义
歪曲原意的翻译。
详细释义
- 曲译 [qǔ yì]
歪曲原意的翻译。
鲁迅 《南腔北调集·为了忘却的记念》：“夜里，我将译文和原文粗粗的对了一遍，知道除几处误译之外，还有一个故意的曲译。”
《曲译》qǔ yì的同音词
曲颐 祛疑 屈意 屈揖 曲艺 劬勚 趣埶 趋役 取意 取义 屈轶 驱役 趣役 胠翼 诎意 渠伊 屈抑 诎抑 曲议 曲意 驱疫 劬勩
变奏曲 曲徇 倨曲 羊肠九曲 腿曲裢子 法曲 元曲 三部曲 译员 环曲 顾曲 苟容曲从 蠖曲 曲线 翻译官 插曲 曲衷 曲线美 曲曲 红曲 鼓舞曲 北京曲剧 过曲 曲匝 曲襟 樛曲 陂曲 曲纡 瑞曲 译制片 四译馆 累译 译谱 意译 译名 重三译 译场 译述 译籍 转译 演译 译形借声 移译 译使 译费 译刻 译官 译事 选译 辑译