释义：用正直之道对待有怨恨的人。
拼音：yǐ zhí bào yuàn
出自：《论语·宪问》：“以直报怨，以德报德。”
译文：用正直之道对待有怨恨的人；以公道对待自己怨恨的人。
用法：作谓语、宾语；指对人的态度。
扩展资料
以直报怨的近义词为以礼相待。
以礼相待 [ yǐ lǐ xiāng dài ]
释义：用应有的礼节接待。
出自：《三侠五义》第七十三回：“他既是读书之人，须要以礼相待。”
用法：偏正式；作谓语、定语；含褒义
用公正无私回报恶行。
出自《论语宪问》：“或曰：‘以德报怨，何如？’子曰：'何以报德？以直报怨，以德报德。’”
直译：
有人说：“用善行回报恶行，怎么样？”孔子说：“用什么回报善行？用公正无私回报恶行，用善行回报善行。”
扩展资料：
以直报怨，以德报德详解
直，即公正无私。善与恶、德与怨，是人类有了价值判断之后的概念。善与恶，性质相反，一正一负；通常谈及的善恶，判断标准是明确的，即总体而论的、伦理的；具体说来，对人类社会有益的为善，对人类社会有害的为恶。
“适当的”不是“等价的、等值的”。等值的理解在历史上也有过，比如“以牙还牙，以眼还眼，杀人偿命”。然而，人类社会的发展过程，不是一个善与恶重复上演“零和”的过程，而是一个“善长恶消”的过程；
所以，“抑恶扬善”才是伦理的当然态度。以直报怨，不是纯经济账，不是纯数字等式；比如在刑法中，“主动抢人100元”与“被迫退赔100元”不能互相抵消，而要在退赔100元之外，另加对“恶”的惩罚措施；
再比如在民法中，“违约行为致使守约方经济损失100元”，也应对违约方额外处罚以维护契约精神：100元+银行逾期贷款利息。
