发：出发。
下：顺流而下。
全诗：《峨眉山月歌》唐代：李白
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
译文：
高高的峨眉山前悬挂着半圆的秋月，流动的平羌江上，倒映着月亮的影子。我夜间乘船出发要离开清溪去三峡，想念你却难以见面，只得顺流而下去往渝州。
扩展资料诗歌是作者早期居蜀时所作，写于作者二十六岁离开蜀地时，主要是借以表达豪情壮志及其对友人的思念。
作者擅长使用地名，不露痕迹，更值得注意的是其对于绝句诗艺的娴熟，承转很见工夫。"向三峡"在虚实之间，作为地名，"三峡"属实，但此时诗人尚未抵达，它又是在想像之中。作者把一系列普通地名赋予浓郁的诗情画意，变成了诗中的佳境，全篇说来亦巧亦壮，不愧为古今绝唱。
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
峨眉山月歌
唐代李白诗作
本词条是多义词，共2个义项
展开
《峨眉山月歌》是唐代伟大诗人李白的诗作。这是李白初次出四川时创作的一首依恋家乡山水的诗，写诗人在舟中所见的夜景：峨眉山上空高悬着半轮秋月，平羌江水中流动着月亮映影。首句是仰望，写静态之景；次句是俯视，写动态之景。第三句写出发和前往的地点，第四句写思念友人之情。全诗连用五个地名，通过山月和江水展现了一幅千里蜀江行旅图，语言自然流畅，构思新颖精巧，意境清朗秀美，充分显示了青年李白的艺术天赋。
作品名称
峨眉山月歌
创作年代
盛唐
作品出处
《全唐诗》
文学体裁
七言绝句
作者
李白
作品原文
峨眉山月歌⑴
峨眉山月半轮秋⑵，影入平羌江水流⑶。
夜发清溪向三峡⑷，思君不见下渝州⑸。[1]
注释译文
词句注释
⑴峨眉山：在今四川省峨眉山市西南，有两山峰相对，望之如蛾眉，故名。
赵玄荒院士楷书刻石拓片《峨眉山月歌》
⑵半轮秋：谓秋夜的上弦月形似半个车轮。
⑶影：月光的影子。平羌：即青衣江，大渡河的支流，在今四川中部峨眉山东北。源出宝兴县北，东南流经雅安、洪雅、夹江等地，到乐山汇大渡河，入岷江。
⑷发：出发。清溪：指清溪驿，属四川省犍为县，在峨眉山附近。三峡：《乐山县志》谓当指四川省乐山县之嘉州小三峡：犁头峡、背峨峡、平羌峡，清溪在黎头峡之上游。一说指长江三峡：瞿塘峡、巫峡、西陵峡。
⑸君：指峨眉山月。一说指作者的友人。下：顺流而下。渝州：唐代州名，属剑南道，治所在巴县，即今重庆市。[2][3]
白话译文
高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着精亮月影。
夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。[4]
在这首诗中，发的意思是：出发。下的意思是：顺流而下。
“夜发清溪向三峡，思君不见下渝州”的意思是：夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向扬州。
出发和顺流而下
发：出发
下：顺流而下
上一篇同人小说是什么意思是？
