译笔
拼音:yì bǐ
注音:一ˋ ㄅ一ˇ
基本释义
指译文的质量或风格:~流畅。
详细释义
- 译笔 [yì bǐ]
指译文的风格或质量。
鲁迅 《集外集拾遗·文艺连丛》:“译者是一个无名的人,但译笔却并不在有名的人物之下。” 任继愈 《从佛教经典的翻译看上层建筑与基础的关系》:“如果把佛经的流布不广说成译笔拙劣,影响广泛,则认为是由于译笔流畅,精美,也是错误的。”
百科释义
yì bǐ ㄧˋ ㄅㄧˇ 译笔 [quality or style of a translation] 指译文的文笔译笔流畅查看百科
《译笔》yì bǐ的同音词
臆必 懿濞 仪比 遗币 抑逼 忆逼 意必 意笔 蚁鼻 遗笔 倚畀 一壁 移跸 翼蔽 逸笔 依庇 遗弊 疑蔽 翳蔽 一臂 移避 遗壁 一比
焚笔 方笔 螭头载笔 退笔冢 笔冢 译员 甩笔头子 阁笔 呵笔 沙笔 笔酣墨饱 丰笔 阅微草堂笔记 调笔 鬼笔 纸笔喉舌 笔名 笔谏 笔尖 画笔 笔画 意在笔先 媚笔 颤笔 卷笔刀 开笔 江笔 火笔画 传译 死译 译谱 重译 敷译 译名 笔译 摘译 口译 今译 转译 译着 译换 译长 译形借声 译费 译载 胥译 译事 辑译 翻译 译著